Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

PepsiCo China erklärt, wie Lokalisierung und Nachgiebigkeit junge Snackkonsumenten anzieht.

Es ist bekannt, dass China ein einzigartiger Markt im asiatisch-pazifischen Raum ist, der vor allem aufgrund der enormen Größe und Vielfalt der Bevölkerung besondere Lokalisierungsanstrengungen erfordert, um die Verbraucher hier anzusprechen.

Doch Lokalisierung ist nicht gleich Lokalisierung, wie der Getränke- und Snacking-Gigant PepsiCo auf dem chinesischen Markt feststellen musste, wo er sich auf sehr unterschiedliche Lokalisierungsstrategien für seine verschiedenen Produkte verlassen musste.

“Eine unserer wichtigsten Marken, Quaker, gibt es seit über 100 Jahren und verfügt über eine sehr ausgereifte Lieferkette, aber in China sind die Verbraucher mit Hafer als täglichem Grundnahrungsmittel einfach nicht vertraut”, erklärte Nina Mu, CMO von PepsiCo Greater China Foods, auf der jüngsten Veranstaltung des Food and Beverage Innovation Forum (FBIF) 2024 in Shanghai, China.

“Tatsächlich haben wir festgestellt, dass der Umsatz in China trotz der Bevölkerungsgröße nur 10 % des Quaker-Umsatzes in Hongkong ausmacht – und das liegt einfach daran, dass die chinesischen Verbraucher hier so viele andere Frühstücksmöglichkeiten haben.

“Gleichzeitig mussten wir angesichts der steigenden Nachfrage nach Gesundheits- und Wellness-Lebensmitteln einen Weg finden, den Hafer für die lokalen Verbraucher akzeptabler zu machen, und uns wurde klar, dass wir das Problem zunächst unter dem Gesichtspunkt des Mundgefühls angehen mussten, d. h. wir mussten den Hafer im Vergleich zu normalem Hafer weicher machen, um den lokalen Gaumen zu treffen.

“Darüber hinaus erfuhren wir, dass es in China notwendig ist, Haferprodukte als ‘Brei’ zu bezeichnen, also beispielsweise Haferbrei, da die chinesischen Verbraucher mit Brei sehr vertraut sind, wenn auch normalerweise mit Reis als Hauptzutat – aber eine einfache Änderung der Namensgebung entsprechend den lokalen Gewohnheiten schien Haferbrei in vielen Kategorien zu einem guten Kandidaten zu machen.

Um sicherzustellen, dass wir so viele Gelegenheiten wie möglich abdecken, haben wir sowohl süße Varianten für den Nachmittagssnack als auch herzhafte Varianten für das Frühstück oder das Mittagessen auf den Markt gebracht – alles Gelegenheiten, bei denen Porridge häufig konsumiert wird.”

Mu zeigte auch, wie die Snack-Marke Lay’s eine neue Form der Lokalisierung gefunden hat, indem sie die Basiszutat für ihre Chips anpasste.

In China sind Kartoffeln sehr bekannt, aber es gibt auch viele andere Hauptzutaten für Hauptgerichte oder Snacks, die wir alle sehr gut kennen und mit denen auch die jüngeren Verbraucher aufgewachsen sind, wie Süßkartoffeln, Süßkartoffeln und so weiter“, sagte sie.

Wir haben uns daher entschlossen, Substrate zu verwenden, die den Verbrauchern vertraut sind, und diese mit neuen Geschmacksrichtungen zu versehen, um ihnen ein neues Knabbererlebnis zu bieten, und zwar auf einer Basis, die sie bereits kennen.”

Lay’s hat sich auch den starken Patriotismus und den Nationalstolz des Landes zunutze gemacht, insbesondere mit dem Schwerpunkt Kultur und Tradition, indem es diese Elemente in die Verpackungen verschiedener Produkte aufgenommen hat.

Wir haben auch ein hyperlokales Sortiment mit speziellen Paketen für Gebiete wie Shandong, Guangxi, Fuzhou usw. eingeführt und arbeiten dabei mit den örtlichen Landesregierungen zusammen“, sagte sie.

“Die Verbraucher waren sehr positiv gestimmt, was auch daran lag, dass sie sehr stolz auf die lokalen Geschmacksrichtungen waren, die aus lokalen Spezialitäten hergestellt wurden, sowie auf die lokalen Wahrzeichen, die auf den Verpackungen für jedes Gebiet zu finden sind.

Lokale Kultur

Neben der Tradition und den lokalen Essensgewohnheiten ist ein weiteres lokales Konzept, das so gut wie jedem Arbeitnehmer in China vertraut ist, das Konzept von Stress und dem Bedürfnis nach Stressabbau und Genuss – oft durch Naschen.

Funktionelle Bedürfnisse sind zweifellos wichtig, aber letztendlich spielen Snacks immer noch die wichtigste Rolle, wenn es darum geht, den Verbrauchern Genuss und Vergnügen zu bieten“, fügte Mu hinzu.

Wir haben dies erkannt und mit der Entwicklung von Lay’s Big Waves reagiert, einem Format, das den Verbrauchern ein noch größeres Knuspern als üblich bietet, da dieses Knuspern eine große Rolle beim Stressabbau spielt.

Dieses Sortiment wurde auch mit extrem intensiven Geschmacksrichtungen wie Stinky Tofu und anderen würzigen Varianten entwickelt, und diese Art von Innovation mit allen Arten von Intensität und Würze hat wirklich den Nerv der jüngeren Verbraucher getroffen, die sich diese Intensität wünschen, da sie ihnen beim Stressabbau hilft.”

Ein Artikel, der mit Hilfe von Food Navigator verfasst wurde.

linus.schmitt@lreply.com

Linus Schmitt ist Leiter der Produktentwicklung bei LReply. Er ist spezialisiert auf Marktforschung. Folgen Sie Linus Schmitt auf LinkedIn.

Bleiben Sie in einer sich schnell verändernden Welt einen Schritt voraus. Abonnieren Sie den LReply Newsletter, unseren monatlichen Überblick über die kritischen Probleme, mit denen globale Unternehmen konfrontiert sind.

de_DE_formal